Welcome

It all started at that moment. . . , when I heard that voice, identifying itself as "the Voice of Heaven."

It was at the very beginning of January in 1997. Since I moved to and started to live in USA in January of 1995, I had been overwhelmed by my life situation, which made me feel rather anxious. I thought that it would be very difficult to fit into Japanese society from then on because I chose a different life path from the majority of people in Japan. Furthermore, I pressured myself because I believed that I was required to have a so-called "successful life." This life path change was my own decision. Yet, I felt frustrated, angry, sad, lonely, and depressed. There was no way back, and I felt that I was over the edge. Often, I was about to be overcome by a sense of hopelessness.

It was around then that I started hearing numerous voices, talking to me without any clue of what they were and where they were coming from. When I began to lose my "sanity" because of the confusion resulting from all those voices I was hearing, I heard a particular voice, which came through very clearly with dignity, as if it was a light beam penetrating in the darkness. Since that moment, I have intently followed this particular voice called "Divine Guidance," and my life has dramatically shifted toward spiritual growth. "And, now here I am."

全ては、その瞬間に始まった．．．、私が、自ら「天の声」と名乗る、あの声を聞いた時。

それは、1997年1月の初めの事だった。1995年1月にアメリカに来て、そこで生活を初めて以来、私は、自分の置かれた新しい生活状況の中で、かなり不安を感じ、圧倒され、追い込まれていた。私は、自ら選んだ人生の道が、多くの日本の人々の歩むものとは違うという事から、自分はこの先、再び日本の社会に適応する事は、とても困難であると思っていた。さらに私は、いわゆる「人生の成功」を手にしなければならないと信じ込み、自分自身にプレッシャーを与えていた。その、人生の道における変化は、自分自身の決断だった。それにも関わらず、私は、苛立ちを覚え、怒り、悲しみ、孤独を感じ、鬱状態にあった。後戻りする事は出来ず、私は、崖っぷちに立たされた心境だった。そして私は、しばしば、絶望感に打ち負かされそうになった。

その頃である、一体何なのか、何処からやって来るのか、全く理解出来ない、数えきれない程の原因不明の声が、私に話しかけてくるのを聞き始めたのは。これらの無数の声に惑わされ、「正気」を失いかけた時、私は、あたかも、暗闇の中に差し込む一筋の光の様に、ある種の声が、尊厳を持って、はっきりと響き渡って来るのを聞いた。その時以来私は、この「聖なる導き」と呼ばれる声に従い、私の人生は、スピリチュアルな成長に向かって、大きな変動を遂げて行った。「そして今、私は此処にいる。」